A while back I posted several great dance compellations of old (and some new) clips from movies where the actors are dancing to some well-known song. Many times, it really feels as if they ARE dancing to that particular tune.
Here is another
https://youtu.be/944rXMY6bYM